04 січня 2009
“Інфопрон” пропонує вашій увазі переклад чорної “кризової” гуморески від Джеремі Кларксона (The Sun).
Цього року 1500 осіб на день втрачатимуть роботу, і багато хто з них буде змушений гризти власні кінцівки, аби залишитися серед живих.
Інші зрозуміють, що їхні будинки коштують менше, ніж пакунок вугілля, і тому підпалять їх лише для того, щоб зігрітися.
Тим не менше - мільйони людей не втратять свої робочі місця. І для них 2009 рік цілком може бути найкращим роком за всю історію людства.
( Read more... )
Цього року 1500 осіб на день втрачатимуть роботу, і багато хто з них буде змушений гризти власні кінцівки, аби залишитися серед живих.
Інші зрозуміють, що їхні будинки коштують менше, ніж пакунок вугілля, і тому підпалять їх лише для того, щоб зігрітися.
Тим не менше - мільйони людей не втратять свої робочі місця. І для них 2009 рік цілком може бути найкращим роком за всю історію людства.
( Read more... )
Глобальный фонд по борьбе с эпидемией СПИДа, туберкулёза и малярии недоволен реультатами «борьбы» в Украине. Пятилетка финансовой помощи Глобального Фонда в размере 100 миллионов долларов не принесла ощутитмых результатов. На грани статистической погрешности лишь мизерное снижение количества новых пациентов с диагнозом СПИД в 2008 году в сравнении с 2007-м. Темп распространения ВИЧ-инфекции продолжает расти. Процедуры закупки препаратов и качество лечения вызывает вопросы, перерастающие время от времени в коррупционные скандалы.
( Read more... )
( Read more... )